YOU SAID:
我が家に交換留学生のプライ アツくんがやって来たのは27 月前のことです。夫は単身赴任 中で母一人、息子一人の我が家 が少しでも賑やかになれば。
INTO JAPANESE
我が家に交換留学生のプライ アツくんがやって来たのは27 月前のことです。夫は単身赴任 中で母一人、息子一人の我が家 が少しでも賑やかになれば。
BACK INTO ENGLISH
Exchange student's ply in my house It was 27 that Atsu-kun came. That was a month ago. My husband was assigned to work alone. The home of one mother and one son inside If it becomes even a little lively.
INTO JAPANESE
私の家で交換留学生の説教 アツくんが来たのは27歳でした。 それは1ヶ月前のことです。夫は一人で仕事を任された。 中に一人の母親と一人の息子の家 少しでも生き生きとなれば。
BACK INTO ENGLISH
Exchange student sermon at my house Atsu-kun was 27 years old when he came. That was a month ago. My husband was entrusted with the job by him. the home of one mother and one son while If it becomes alive even a little.
INTO JAPANESE
私の家で交換留学生の説教 アツくんは27歳の時に来ました。 それは1ヶ月前のことです。夫はその仕事を任された。 一人の母親と一人の息子の家 少しでも生きていれば。
BACK INTO ENGLISH
Exchange student sermon at my house Atsu-kun came when he was 27 years old. That was a month ago. My husband was entrusted with the job. The home of one mother and one son If only I were alive even a little.
INTO JAPANESE
私の家で交換留学生の説教 あつくんは27歳の時にやって来た。 それは1ヶ月前のことです。夫はその仕事を任された。 一人の母親と一人の息子の家 少しでも生きていればなあ。
BACK INTO ENGLISH
Exchange student sermon at my house Atsun came when he was 27 years old. That was a month ago. My husband was entrusted with the job. The home of one mother and one son I wish I were alive even a little.
INTO JAPANESE
私の家で交換留学生の説教 アツンは27歳の時にやって来た。 それは1ヶ月前のことです。夫はその仕事を任された。 一人の母親と一人の息子の家 少しでも生きていたらなあ。
BACK INTO ENGLISH
Exchange student sermon at my house Atsun came when he was 27 years old. That was a month ago. My husband was entrusted with the job. The home of one mother and one son I wish I were alive even a little.
You've done this before, haven't you.