YOU SAID:
مساء الخير أبو عمر.. لا زلنا بانتظار خطتكم لتحسين الأداء لشهر ديسمبر وتحديد مستهدفات واضحة للإنجاز على مستوى جميع الأنشطة وخصوصاً اكتمال أعمال طريق الخدمة ومنصات الابراج وحفر القواعد.. كما نود احاطتكم بأنه يوجد تحدي في أعمال سحب الموصلات Conductor وقد تتطلب منكم إعادة تقييم الوضع من الآن لتقييم إنتاجية مكائن السحب خلال الفترة السابقة وتقييم مدى الحاجة لزيادة معدات السحب لتفادي حصول اشكالية تأخير مستقبلاً حيث نواجه هذا التحدي مع مقاول آخر وجاري زيادة عدد معدات السحب من قبله بشراء معدات جديدة، لذا لزم التنويه لأخذ الاحتياطات اللازمة من الآن.
INTO JAPANESE
こんばんは、アブ・オマル。私たちは引き続き、12 月の業績向上計画と、すべての活動レベル、特に側道、塔のプラットフォーム、掘削の作業の完了に関する明確な達成目標の設定をお待ちしています。ベース..私たちが望むように。
BACK INTO ENGLISH
Good evening, Abu Omar. We continue to await your performance improvement plan for December and the setting of clear achievement targets for all activity levels, especially the completion of works on the side roads, tower platforms and excavation bases.. as we wish.
INTO JAPANESE
こんばんは、アブ・オマール。私たちは引き続き、12 月のパフォーマンス改善計画と、すべての活動レベル、特に側道、タワー プラットフォーム、掘削ベースの作業の完了など、明確な達成目標の設定を待ち望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good evening, Abu Omar. We continue to await the performance improvement plan for December and the setting of clear targets for achievement at all activity levels, especially the completion of service road, tower platform and excavation base works.
INTO JAPANESE
こんばんは、アブ・オマール。私たちは引き続き、12月のパフォーマンス改善計画と、すべての活動レベル、特にサービス道路、タワープラットフォーム、掘削基礎工事の完了における明確な達成目標の設定を待ち望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good evening, Abu Omar. We continue to await the December performance improvement plan and the establishment of clear performance targets for all activity levels, especially the completion of service roads, tower platforms and excavation foundation works.
INTO JAPANESE
こんばんは、アブ・オマール。私たちは引き続き、12月のパフォーマンス改善計画と、すべての活動レベル、特にサービス道路、タワープラットフォーム、掘削基礎工事の完了に対する明確なパフォーマンス目標の設定を待ち望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good evening, Abu Omar. We continue to await the December Performance Improvement Plan and the setting of clear performance targets for all activity levels, especially the completion of service roads, tower platforms and excavation foundation works.
INTO JAPANESE
こんばんは、アブ・オマール。私たちは引き続き、12 月のパフォーマンス改善計画と、すべての活動レベル、特にサービス道路、タワー プラットフォーム、掘削基礎工事の完了に対する明確なパフォーマンス目標の設定を待ち望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good evening, Abu Omar. We continue to await the December performance improvement plan and the setting of clear performance targets for all activity levels, especially the completion of service roads, tower platforms and excavation foundation works.
INTO JAPANESE
こんばんは、アブ・オマール。私たちは引き続き、12月のパフォーマンス改善計画と、すべての活動レベル、特にサービス道路、タワープラットフォーム、掘削基礎工事の完了に対する明確なパフォーマンス目標の設定を待ち望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good evening, Abu Omar. We continue to await the December Performance Improvement Plan and the setting of clear performance targets for all activity levels, especially the completion of service roads, tower platforms and excavation foundation works.
INTO JAPANESE
こんばんは、アブ・オマール。私たちは引き続き、12 月のパフォーマンス改善計画と、すべての活動レベル、特にサービス道路、タワー プラットフォーム、掘削基礎工事の完了に対する明確なパフォーマンス目標の設定を待ち望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good evening, Abu Omar. We continue to await the December performance improvement plan and the setting of clear performance targets for all activity levels, especially the completion of service roads, tower platforms and excavation foundation works.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium