YOU SAID:

子どもが　いませんが　子どもが　好きです。 子どもは　みんな　わたしを　知って　います

INTO JAPANESE

子どもが　いませんが　子どもが　好きです。 子どもは　みんな　わたしを　知って　います

BACK INTO ENGLISH

I don't have children, but I love them. All the children know me.

INTO JAPANESE

私には子供がいませんが、子供を愛しています。子供たちはみんな私を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't have kids, but I love them, and they all know me.

INTO JAPANESE

私には子供がいませんが、私は彼らを愛していますし、彼らは皆私のことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't have kids, but I love them and they all know me.

INTO JAPANESE

私には子供がいませんが、私は子供を愛していますし、子供達も皆私のことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't have children, but I love them and they all know me.

INTO JAPANESE

私には子供がいませんが、私は子供を愛していますし、子供達も皆私のことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't have children, but I love them and they all know me.