YOU SAID:

みんななかよくして みんないいきぶんになって

INTO JAPANESE

みんななかよくして みんないいきぶんになって

BACK INTO ENGLISH

Let's all get along and be in a good mood

INTO JAPANESE

みんな仲良くして良い気分になりましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's all get along and feel good

INTO JAPANESE

みんな仲良くして気分よく過ごしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's all get along and have a good time

INTO JAPANESE

みんな仲良く楽しい時間を過ごしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's all have a good time together

INTO JAPANESE

みんなで楽しい時間を過ごしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's all have a good time

INTO JAPANESE

みんなで楽しい時間を過ごしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's all have a good time