YOU SAID:

花を呑み込んで 裸になって海に飛び込んだ 生きている気がしている

INTO JAPANESE

花を呑み込んで 裸になって海に飛び込んだ 生きている気がしている

BACK INTO ENGLISH

I swallowed the flower, stripped naked and jumped into the sea. I feel alive.

INTO JAPANESE

私は花を飲み込み、裸になって海に飛び込みました。生きている実感があります。

BACK INTO ENGLISH

I swallowed the flower, stripped naked and jumped into the ocean. I felt alive.

INTO JAPANESE

私は花を飲み込み、裸になって海に飛び込みました。生きている実感がありました。

BACK INTO ENGLISH

I swallowed the flower, stripped naked and jumped into the ocean. I felt alive.