YOU SAID:

初めて手に入れたとき はじ​めててにいりれたとき

INTO JAPANESE

初めて手に入れたとき はじ​めててにいりれたとき

BACK INTO ENGLISH

When I got it for the first time When I was able to use it for the first time

INTO JAPANESE

初めて手にしたとき 初めて使えるようになったとき

BACK INTO ENGLISH

When you first get it When you can use it for the first time

INTO JAPANESE

初めて手に入れたとき 初めて使えるとき

BACK INTO ENGLISH

When you first get it When you use it for the first time

INTO JAPANESE

初めて手にしたとき 初めて使ったとき

BACK INTO ENGLISH

When I first got it When I used it for the first time

INTO JAPANESE

初めて手にしたとき 初めて使ったとき

BACK INTO ENGLISH

When you first got it When you used it for the first time

INTO JAPANESE

初めて手にしたとき 初めて使ったとき

BACK INTO ENGLISH

When I first got it When I used it for the first time

INTO JAPANESE

初めて手にしたとき 初めて使ったとき

BACK INTO ENGLISH

When I first got it When I used it for the first time