YOU SAID:
עובדה כאוורטר לכלבים, בעיר רחוקה מהבית הולכה עם חברה של כלב ישן ומחלה מעולם הזה, ולעולם הבא, חייבתי את המשפחה, וחשבתי שאני לבד "אל תדאג," אמרו לי, "רק לקחיו לוטורינריון, נותרו לך תיק בדלת כדי לעזור לך להמשיך."
INTO JAPANESE
実は犬の散歩をしている私は、家から遠く離れた街で、老犬とこの世の病気と一緒に歩いていました。
BACK INTO ENGLISH
Actually a dog walker, I was walking in a city far from home with an old dog and a worldly illness.
INTO JAPANESE
実は犬の散歩をしている私は、老犬と世俗的な病気を抱えて家から遠く離れた街を歩いていました。
BACK INTO ENGLISH
Actually a dog walker, I was walking in the city far from home with an old dog and a worldly illness.
INTO JAPANESE
実は犬の散歩をしている私は、老犬と世俗的な病気を抱えて家から遠く離れた街を歩いていました。
BACK INTO ENGLISH
Actually a dog walker, I was walking in the city far from home with an old dog and a worldly illness.
That didn't even make that much sense in English.