YOU SAID:
奇妙すぎて生きられない、 死ぬにはあまりにもまれ
INTO JAPANESE
着細て生きられない、 死ぬには
BACK INTO ENGLISH
I can't live in style To die
INTO JAPANESE
私はスタイリッシュに生きることができません 死ぬには
BACK INTO ENGLISH
I can't live stylishly to die
INTO JAPANESE
スタイリッシュに生きて死ぬことはできない
BACK INTO ENGLISH
You can't live and die in style
INTO JAPANESE
あなたはスタイリッシュに生きて死ぬことはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't live and die in style
You've done this before, haven't you.
