YOU SAID:
やっぱり…私のせい 私がカイトを…
INTO JAPANESE
やっぱり...私のせい 私がカイトを...
BACK INTO ENGLISH
As expected... My fault. I'm going to kite...
INTO JAPANESE
予想通り。。。私のせい。 私はカイトに行くつもりです.
BACK INTO ENGLISH
as expected... My fault. I'm going to kite.
INTO JAPANESE
予想通り。。。私のせい。 私は凧に行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
as expected... My fault. I'm going to go kite.
INTO JAPANESE
予想通り。。。私のせい。 私は凧に行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
as expected... My fault. I'm going to go kite.
Come on, you can do better than that.