YOU SAID:

う~~~む 実に見事なだ・・・

INTO JAPANESE

う~~~む 実に見事なだ・・・

BACK INTO ENGLISH

Er~~~Mu It's so stunning...

INTO JAPANESE

エル~~ムー それはとても素晴らしいです.

BACK INTO ENGLISH

Elle~~Moo It's so awesome.

INTO JAPANESE

エル~ムー それはとても素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

El-Mu It's so great.

INTO JAPANESE

エルムー それはとても素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Elmu It's so great.

INTO JAPANESE

エルム それはとても素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

elm It's so great.

INTO JAPANESE

ニレ それはとても素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

elm It's so great.