YOU SAID:

お~~~い母さん びくっ?

INTO JAPANESE

お~~~い母さん びくっ?

BACK INTO ENGLISH

Oh~ ~ ~ I'm mother In the midst of this?

INTO JAPANESE

ああ~~私は母親 この真っ只中に?

BACK INTO ENGLISH

Oh~ - I'm my mother. In the midst of this?

INTO JAPANESE

ああ〜- 私は私の母です。 この真っ只中に?

BACK INTO ENGLISH

Oh~- I'm my mother. In the midst of this?

INTO JAPANESE

ああ~私は母です。 この真っ只中に?

BACK INTO ENGLISH

Oh- I'm my mother. In the midst of this?

INTO JAPANESE

ああ、私は私の母です。 この真っ只中に?

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm my mother. In the midst of this?

INTO JAPANESE

ああ、私は私の母です。 この真っ只中に?

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm my mother. In the midst of this?