YOU SAID:
茜色、染めて、始めよう 小さな「ヒーローのフリ」だけど「少しでも、また笑えたら」って 今日も家族でいよう 「幸せ」を願おう、先にある未来が どれだけ 悲しくても「このことは秘密だよ」 楽しくて陽が沈んだ
INTO JAPANESE
「色、染めて、始めよう小さな「ヒーローのフリ」だけど「少しでも、また笑えたら」って今日も家族でいよう「幸せ」を願おう、先にある未来がどれだけ悲しくても「このことは秘密だよ」楽しくて陽が沈んだ
BACK INTO ENGLISH
"Let's start with the colors, dye, and start small" That's a secret. ''
INTO JAPANESE
「色から始めて、染めて、小さく始めましょう」それは秘密です。 ''
BACK INTO ENGLISH
"Start with color, dye, and start small" is the secret. ''
INTO JAPANESE
「色から始め、染料から始め、小さく始めてください」が秘密です。 ''
BACK INTO ENGLISH
"Start with color, start with dye, start small" is the secret. ''
INTO JAPANESE
「色から始めて、染料から始めて、小さく始めて」が秘密です。 ''
BACK INTO ENGLISH
"Start with color, start with dye, start small" is the secret. ''
This is a real translation party!