YOU SAID:

あの男もイカサマをやっていたのだ。 腕が繋がったな、アーサー。

INTO JAPANESE

あの男もイカサマをやっていたのだ。 腕が繋がったな、アーサー。

BACK INTO ENGLISH

It's that he did cheat. Arms linked, Arthur.

INTO JAPANESE

それは彼がカンニングしたとです。腕は、アーサーをリンクしました。

BACK INTO ENGLISH

That he cheated with is. Arms linked, Arthur.

INTO JAPANESE

彼はでごまかしたことです。腕は、アーサーをリンクしました。

BACK INTO ENGLISH

He is cheated. Arms linked, Arthur.

INTO JAPANESE

彼はカンニングをしました。腕は、アーサーをリンクしました。

BACK INTO ENGLISH

He was a cheat. Arms linked, Arthur.

INTO JAPANESE

彼はチートだった。腕は、アーサーをリンクしました。

BACK INTO ENGLISH

He was a cheat. Arms linked, Arthur.