YOU SAID:

パズルアクションとしては難易度も遊びやすい程度になっており、 基本的には敵キャラが出てこないので安心してパズルに集中できます。

INTO JAPANESE

パズルアクションとしては難易度も遊びやすい程度になっており、基本的には敵キャラが出てこないので安心してパズルに集中できます。

BACK INTO ENGLISH

As a puzzle action difficulty level is also easy to play, basically enemy characters do not come out so you can concentrate on puzzles with confidence.

INTO JAPANESE

パズルアクションの難易度も簡単にプレイできますので、基本的に敵キャラクターは出てこないので、自信を持ってパズルに集中することができます。

BACK INTO ENGLISH

The difficulty level of the puzzle action can also be played easily, so basically enemy characters do not come out, so you can concentrate on the puzzle with confidence.

INTO JAPANESE

パズルアクションの難易度も簡単に演奏できるので、基本的に敵キャラクターは出てこないので、自信を持ってパズルに集中することができます。

BACK INTO ENGLISH

Easy to play puzzle action difficulty, so basically enemy characters will not come out, so you can concentrate on the puzzle with confidence.

INTO JAPANESE

簡単にパズルアクションの難易度を再生するので、基本的に敵のキャラクターが出てくることはありませんので、自信を持ってパズルに集中することができます。

BACK INTO ENGLISH

Easily play the puzzle action difficulty, so basically no enemy character will come out so you can concentrate on the puzzle with confidence.

INTO JAPANESE

簡単にパズルアクションの難易度をプレイするので、基本的に敵キャラクターは出てこないので、自信を持ってパズルに集中することができます。

BACK INTO ENGLISH

Easily play the difficulty of the puzzle action so basically enemy characters will not come out so you can concentrate on the puzzle with confidence.

INTO JAPANESE

簡単にパズルアクションの難易度をプレイするので、基本的に敵キャラクターは出てこないので、自信を持ってパズルに集中することができます。

BACK INTO ENGLISH

Easily play the difficulty of the puzzle action so basically enemy characters will not come out so you can concentrate on the puzzle with confidence.