YOU SAID:

（な、何がいいかな。 わたし、何が欲しいだろ……欲しいもの、欲しい……）

INTO JAPANESE

(な、何がいいかな。 わたし、何が欲しいだろ.欲しいもの、欲しい.）

BACK INTO ENGLISH

(And what do you want?. Me, what do you want?... I want what you want.)

INTO JAPANESE

(欲しいとか。私は、何かしたいですか?あなたが望むしたい。)

BACK INTO ENGLISH

(As you want. What I want? you would want. )

INTO JAPANESE

(必要に応じ。私がしたいですか。たいと思います。)

BACK INTO ENGLISH

(According to your preference. I want to do. You want to think. )

INTO JAPANESE

(好みで。やりたいです。あなたは考えたいです。)

BACK INTO ENGLISH

(In preferences. You want to do. You want to think it is. )

INTO JAPANESE

(で設定します。たいです。だと思う場合します。)

BACK INTO ENGLISH

(In the set. It is you want. And if you think that. )

INTO JAPANESE

(で指定します。それはあなたがします。思う場合。)

BACK INTO ENGLISH

(In the specified. It is you. If you think that. )

INTO JAPANESE

(で指定されました。それはあなたです。思います。)

BACK INTO ENGLISH

(, Has been specified. It is yours. I think. )

INTO JAPANESE

(が指定されています。それはあなたです。思います。)

BACK INTO ENGLISH

(Has been specified. It is yours. I think. )

INTO JAPANESE

(指定されています。それはあなたです。思います。)

BACK INTO ENGLISH

(Has been specified. It is yours. I think. )