YOU SAID:
Скажите мне, откуда он родом, Тогда бы я наконец понял, куда мне идти. Мама говорит, что если мы хорошенько поищем, То обязательно найдем...
INTO JAPANESE
СКАЖИТЕ МНЕ ОТКУДА ОН РОДОМ ТОГДА БЫ Я НАКОНЕЦ ПОНЯЛ, КУДА МНЕ ИДТИ。 ЧТО ЕСЛИ МЫ ХОРОШЕНЬКО ПОИЩЕМ、ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЙДЕМ МАМА ГОВОРИТ、.
BACK INTO ENGLISH
СКАЖИТЕ МНЕ ОТКУДА ОН РОДОМ ТОГДА БЫ Я НАКОНЕЦ ПОНЯЛ, КУДА МНЕ ИДТИ. ЧТО ЕСЛИ МЫ ХОРОШЕНЬКО ПОИЩЕМ, ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЙДЕМ МАМА ГОВОРИТ,.
INTO JAPANESE
СКАЖИТЕ МНЕ ОТКУДА ОН РОДОМ ТОГДА БЫ Я НАКОНЕЦ ПОНЯЛ、КУДА МНЕ ИДТИ。ЧТО ЕСЛИ МЫ ХОРОШЕНЬКО ПОИЩЕМ、ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЙДЕМ МАМА ГОВОРИТ。
BACK INTO ENGLISH
СКАЖИТЕ МНЕ ОТКУДА ОН РОДОМ ТОГДА БЫ Я НАКОНЕЦ ПОНЯЛ, КУДА МНЕ ИДТИ. ЧТО ЕСЛИ МЫ ХОРОШЕНЬКО ПОИЩЕМ, ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЙДЕМ МАМА ГОВОРИТ.
INTO JAPANESE
СКАЖИТЕ МНЕ ОТКУДА ОН РОДОМ ТОГДА БЫ Я НАКОНЕЦ ПОНЯЛ、КУДА МНЕ ИДТИ。ЧТО ЕСЛИ МЫ ХОРОШЕНЬКО ПОИЩЕМ、ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЙДЕМ МАМА ГОВОРИТ。
BACK INTO ENGLISH
СКАЖИТЕ МНЕ ОТКУДА ОН РОДОМ ТОГДА БЫ Я НАКОНЕЦ ПОНЯЛ, КУДА МНЕ ИДТИ. ЧТО ЕСЛИ МЫ ХОРОШЕНЬКО ПОИЩЕМ, ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО НАЙДЕМ МАМА ГОВОРИТ.
That didn't even make that much sense in English.