YOU SAID:

今すぐ抜け出して　正気の迷路 反転したコントラストへ

INTO JAPANESE

今すぐ抜け出して正気の迷路反転したコントラストへ

BACK INTO ENGLISH

To the contrast inverted maze of sanity breaking now

INTO JAPANESE

コントラスト逆今破壊正気の迷路

BACK INTO ENGLISH

Contrast maze of destruction sanity back now

INTO JAPANESE

今破壊の正気の迷路をコントラストします。

BACK INTO ENGLISH

Now contrast the crazy maze of destruction.

INTO JAPANESE

今すぐコントラスト破壊の狂気の迷路。

BACK INTO ENGLISH

Now contrast destruction madness maze.

INTO JAPANESE

今はコントラスト破壊狂気迷路。

BACK INTO ENGLISH

Now it's contrast destruction madness maze.

INTO JAPANESE

今すぐコントラスト破壊狂気の迷路です。

BACK INTO ENGLISH

Now is the contrast destruction madness maze.

INTO JAPANESE

今はコントラスト破壊狂気の迷路です。

BACK INTO ENGLISH

It is contrast destruction madness maze now.

INTO JAPANESE

今はコントラスト破壊狂気の迷路です。

BACK INTO ENGLISH

It is contrast destruction madness maze now.