YOU SAID:
Mythopoeia defined think Smaug, but it effectively brainwashed an unfortunate human beings.
INTO JAPANESE
神話創造はスマウグの考えを定義しましたが、それは不幸な人間を効果的に洗脳しました。
BACK INTO ENGLISH
Mythopoeia defined Smaug's ideas, which effectively brainwashed unhappy humans.
INTO JAPANESE
神話創造は、不幸な人間を効果的に洗脳するスマウグの考えを定義しました。
BACK INTO ENGLISH
Mythopoeia defined Smaug's idea of effectively brainwashing unhappy humans.
INTO JAPANESE
神話創造は、不幸な人間を効果的に洗脳するというスマウグの考えを定義しました。
BACK INTO ENGLISH
Mythopoeia defined Smaug's idea of effectively brainwashing unhappy humans.
Well done, yes, well done!
