YOU SAID:

Mythology will come first since they are the senior members, but honestly, the Council has to come first. It's a bigger deal for them, but since Mythology is their first new costume, I literally got my new costume

INTO JAPANESE

彼らは上級メンバーであるため、神話が最初に来るでしょうが、正直なところ、評議会が最初に来なければなりません。それは彼らにとってより大きな取引ですが、神話は彼らの最初の新しい衣装なので、私は文字通り私の新しい衣装を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Myths will come first because they are senior members, but to be honest, the council must come first. It's a bigger deal for them, but myth is their first new outfit, so I literally got my new outfit

INTO JAPANESE

神話は上級メンバーであるため最初に来ますが、正直なところ、評議会が最初に来なければなりません。それは彼らにとってより大きな取引ですが、神話は彼らの最初の新しい衣装なので、私は文字通り私の新しい衣装を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Myths come first because they are senior members, but to be honest, the council must come first. It's a bigger deal for them, but myth is their first new outfit, so I literally got my new outfit

INTO JAPANESE

神話は上級メンバーであるため最初に来ますが、正直なところ、評議会が最初に来なければなりません。それは彼らにとってより大きな取引ですが、神話は彼らの最初の新しい衣装なので、私は文字通り私の新しい衣装を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Myths come first because they are senior members, but to be honest, the council must come first. It's a bigger deal for them, but myth is their first new outfit, so I literally got my new outfit