YOU SAID:
Mystery All my life has been a mystery You and I were never ever meant to be That's why I call my love for you a mystery Different country You and I have always lived in a different country And I know that airline tickets don't grown on a tree So what kept us apart is plain for me to see That much at least is not really a mystery Estuary I live in a houseboat on an estuary Which is handy for my work with the Thames Water Authority But I know that you would have found it insanitry Insanitry Taken a violent dislike to me I'd be foolish to ignore the possibilities That if we had ever actually met you might have hated me Still, that's not the only problem that I can see Dead since 1973 You've been dead now.. wait a minute let me see Fifteen years come next January As a human being you are history So why do I still long for you? Why is my love so strong for you? Why did I write this song for you? Well.. I guess it's just a mystery Mystery
INTO JAPANESE
神秘 私の人生はすべて謎でした あなたと私は決してそうなることを意図されていませんでした だから私はあなたへの愛を謎と呼んでいます 別の国 あなたと私はいつも違う国に住んでいます そして、私は航空券が木に成長しないことを知っています だから私たちを引き離したのは私には明白です 少なくともそれだけは本当に謎ではありません 河口 私は住んでいます
BACK INTO ENGLISH
Mysteries My life was all a mystery You and I were never intended to be so I call love for you a mystery Another country You and I always live in different countries And I know that tickets don't grow into trees so I
INTO JAPANESE
ミステリー私の人生はすべてミステリーでしたあなたと私は決して意図されていなかったので、私はあなたへの愛をミステリーと呼びます 別の国あなたと私はいつも違う国に住んでいますそして私はチケットが木に成長しないことを知っているので私は
BACK INTO ENGLISH
Mystery My life was all mystery I call love for you mystery because you and I were never intended Another country You and I always live in different countries and I know that tickets don't grow into trees so I
INTO JAPANESE
ミステリー私の人生はすべてミステリーでしたあなたと私は決して意図されていなかったので、私はあなたへの愛をミステリーと呼びます 別の国あなたと私はいつも違う国に住んでいて、チケットが木に成長しないことを知っているので、私は
BACK INTO ENGLISH
Mystery My life was all mystery I call love for you mystery because you and I were never intended Another country You and I always live in different countries and know that tickets don't grow into trees, so I
INTO JAPANESE
ミステリー私の人生はすべてミステリーでしたあなたと私は決して意図されていなかったので、私はあなたへの愛をミステリーと呼びます 別の国あなたと私はいつも違う国に住んでいて、チケットが木に成長しないことを知っているので、私は
BACK INTO ENGLISH
Mystery My life was all mystery I call love for you mystery because you and I were never intended Another country You and I always live in different countries and know that tickets don't grow into trees, so I
Okay, I get it, you like Translation Party.