YOU SAID:
mysterious murders make me vomit.
INTO JAPANESE
謎の殺人事件では、嘔吐させます。
BACK INTO ENGLISH
In a murder mystery, the vomiting.
INTO JAPANESE
嘔吐殺人ミステリー。
BACK INTO ENGLISH
Vomiting murder mystery.
INTO JAPANESE
殺人事件の謎を嘔吐します。
BACK INTO ENGLISH
Murder mystery and vomiting.
INTO JAPANESE
殺人事件の謎と嘔吐します。
BACK INTO ENGLISH
Murder mystery and the vomiting.
INTO JAPANESE
殺人事件の謎と、嘔吐します。
BACK INTO ENGLISH
Murder mystery and the vomiting.
You've done this before, haven't you.