YOU SAID:

myself socc'r playeth fav'r

INTO JAPANESE

自分 socc'r playeth fav'r

BACK INTO ENGLISH

My socc 'r playeth fav' r

INTO JAPANESE

私のサッカーファン 'r playeth fav' r

BACK INTO ENGLISH

My fans 'r playeth fav' r

INTO JAPANESE

私のファン 'r playeth fav' r

BACK INTO ENGLISH

I'm a fan 'r playeth fav' r

INTO JAPANESE

私はファン 'r playeth fav' r

BACK INTO ENGLISH

I'm a fan 'r playeth fav' r