YOU SAID:

Myself'm swear to carried yours burdens.

INTO JAPANESE

私自身は、あなたの負担を背負っていると誓っています。

BACK INTO ENGLISH

I swear to you, I am bearing your burden.

INTO JAPANESE

私はあなたに誓います、私はあなたの負担を背負っています。

BACK INTO ENGLISH

I swear to you, I'm carrying your burden.

INTO JAPANESE

私はあなたの負担を背負っている

BACK INTO ENGLISH

I'm carrying your burden.

INTO JAPANESE

あなたの負担を背負っています。

BACK INTO ENGLISH

It bears your burden.

INTO JAPANESE

それはあなたの負担です。

BACK INTO ENGLISH

It's your burden.

INTO JAPANESE

それはあなたの負担です。

BACK INTO ENGLISH

It's your burden.