YOU SAID:

Myself burn! with able to't held my currently you are a keep nothing this with able to stopped my. myself burn! swung everyone you are a in need of. appreciation that fever myself would do to take you are a through

INTO JAPANESE

自分が燃える！私を抱きしめられないので、あなたはこれを止められない。私自身が燃えます！あなたが必要としているすべての人を揺り動かした。自分があなたを連れて行くために行う熱は感謝です

BACK INTO ENGLISH

I burn myself! You can't stop this because you can't hug me. I burn myself! Rocked all the people you needed. The heat I do to take you is grateful

INTO JAPANESE

やけど！私を抱きしめられないので、これを止めることはできません。やけど！必要なすべての人々を揺るがしました。私はあなたを連れて行くために行う熱は感謝しています

BACK INTO ENGLISH

scald! I can't stop this because I can't hug me. scald! Rocked all the people who needed it. I appreciate the heat I do to take you

INTO JAPANESE

やけど！抱きしめられないので、これを止めることはできません。やけど！それを必要とするすべての人々を揺るがしました。私はあなたを連れて行くために行う熱に感謝します

BACK INTO ENGLISH

scald! I can't stop this because I can't hug you. scald! Rocked all the people who needed it. I appreciate the heat I do to take you

INTO JAPANESE

やけど！私はあなたを抱きしめられないのでこれを止めることはできません。やけど！それを必要とするすべての人々を揺るがしました。私はあなたを連れて行くために行う熱に感謝します

BACK INTO ENGLISH

scald! I can't stop this because I can't hug you. scald! Rocked all the people who needed it. I appreciate the heat I do to take you