YOU SAID:
My youth romantic comedy is wrong as I expected.
INTO JAPANESE
私は予想通り、私の若者のロマンチックな喜劇は違います。
BACK INTO ENGLISH
I expect as the romantic comedy my youth was different.
INTO JAPANESE
私は私の青春だった別のロマンチックな喜劇として期待します。
BACK INTO ENGLISH
I hope as another romantic comedy was my youth.
INTO JAPANESE
もう一つのロマンチックな喜劇だった私の青春、ね。
BACK INTO ENGLISH
The youth was another romantic comedy, I.
INTO JAPANESE
若者は別のロマンチックな喜劇私。
BACK INTO ENGLISH
Young is another romantic comedy I.
INTO JAPANESE
若者は別のロマンチックな喜劇私。
BACK INTO ENGLISH
Young is another romantic comedy I.
You've done this before, haven't you.