YOU SAID:
My younger brother’s coffee roasted the roof of my mouth.
INTO JAPANESE
弟のコーヒーが口の屋根を焼きました。
BACK INTO ENGLISH
My brother's coffee baked the roof of his mouth.
INTO JAPANESE
兄のコーヒーが口の屋根を焼き上げた。
BACK INTO ENGLISH
My brother's coffee baked the roof of his mouth.
That didn't even make that much sense in English.