YOU SAID:
My, you're a tall one!
INTO JAPANESE
私は、あなたは背が高い方です!
BACK INTO ENGLISH
It is I, you are tall one!
INTO JAPANESE
私は、あなたが背の高い 1 つ!
BACK INTO ENGLISH
I you are tall one!
INTO JAPANESE
私あなたが背の高い 1 つ!
BACK INTO ENGLISH
I am you the tall one!
INTO JAPANESE
私はあなたです!
BACK INTO ENGLISH
I am you!
INTO JAPANESE
僕は君だ
BACK INTO ENGLISH
I am you.
INTO JAPANESE
僕は君だ
BACK INTO ENGLISH
I am you.
That didn't even make that much sense in English.