YOU SAID:

My wrist, stop watchin', my neck is flossy Make big deposits, my gloss is poppin' You like my hair? Gee, thanks, just bought it I see it, I like it, I want it, I got it (yeah)

INTO JAPANESE

手首、ウォッチングをやめ、首がつやつやしている大きな堆積物を作り、光沢がポッピンだ髪が好きですか？ええ、ありがとう、買ったばかりです、見て、気に入って、欲しいです、手に入れました（ええ）

BACK INTO ENGLISH

Do you like wrists, stop watching, make large deposits with a shiny neck, and have poppy shiny hair? Yeah, thank you, just bought, look, like, want, got (yeah)

INTO JAPANESE

あなたは手首が好きで、見るのをやめて、輝く首で大きな堆積物を作り、ケシの輝く髪を持っていますか？ええ、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Do you like wrists, stop seeing, make large deposits on the shiny neck, and have poppy shiny hair? Yeah, thank you

INTO JAPANESE

あなたは手首が好きで、見るのをやめ、光沢のある首に大きな堆積物を作り、ケシの光沢のある髪を持っていますか？うん、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Do you like wrists, stop seeing, make large deposits on shiny necks, and have poppy shiny hair? Yes, thank you

INTO JAPANESE

あなたは手首が好きで、見るのをやめて、光沢のある首に大きな堆積物を作り、ケシの光沢のある髪を持っていますか？はい、ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Do you like wrists, stop seeing, make large deposits on the shiny neck, and have poppy shiny hair? Yes, thank you

INTO JAPANESE

あなたは手首が好きで、見るのをやめ、光沢のある首に大きな堆積物を作り、ケシの光沢のある髪を持っていますか？はい、ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Do you like wrists, stop seeing, make large deposits on shiny necks, and have poppy shiny hair? Yes, thank you

INTO JAPANESE

あなたは手首が好きで、見るのをやめて、光沢のある首に大きな堆積物を作り、ケシの光沢のある髪を持っていますか？はい、ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Do you like wrists, stop seeing, make large deposits on the shiny neck, and have poppy shiny hair? Yes, thank you

INTO JAPANESE

あなたは手首が好きで、見るのをやめ、光沢のある首に大きな堆積物を作り、ケシの光沢のある髪を持っていますか？はい、ありがとうございます