YOU SAID:

My world's on fire, how 'bout yours? That's the way I like it and I'll never get bored

INTO JAPANESE

私の世界は燃えています、あなたの世界はどうですか？それが私の好きなやり方で、決して飽きることはありません

BACK INTO ENGLISH

My world is on fire, what about your world? That's how I like it and I never get tired of it

INTO JAPANESE

私の世界は燃えていますが、あなたの世界はどうですか？それが私は好きで、飽きることがありません

BACK INTO ENGLISH

My world is on fire, what about yours? That's what I like and never get tired of

INTO JAPANESE

私の世界は燃えていますが、あなたの世界はどうですか？それが好きで飽きないんです

BACK INTO ENGLISH

My world is on fire, what about yours? I like it and never get tired of it

INTO JAPANESE

私の世界は燃えていますが、あなたの世界はどうですか？好きで飽きません

BACK INTO ENGLISH

My world is on fire, what about yours? I like it and never get tired of it