YOU SAID:

My wife was once a stripper, she paid her alimony check last week.

INTO JAPANESE

私の妻はかつてストリッパー、彼女は彼女の慰謝料チェック最後の週を支払った。

BACK INTO ENGLISH

My wife once paid stripper, and she check her compensation fee last week.

INTO JAPANESE

一度支払うとストリッパーは、私の妻、彼女は彼女の補償料先週をチェックします。

BACK INTO ENGLISH

My wife...

INTO JAPANESE

あー、彼女が、あ...

BACK INTO ENGLISH

My wife...