YOU SAID:
My wife tried to do a poopy on me.
INTO JAPANESE
妻は私にうんちをしようとした。
BACK INTO ENGLISH
My wife tried to poop on me.
INTO JAPANESE
妻は私にうんちをつけようとした。
BACK INTO ENGLISH
My wife tried to put poop on me.
INTO JAPANESE
妻は私にうんこをつけようとした。
BACK INTO ENGLISH
My wife tried to poop on me.
INTO JAPANESE
妻は私にうんちをつけようとした。
BACK INTO ENGLISH
My wife tried to put poop on me.
INTO JAPANESE
妻は私にうんこをつけようとした。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium