YOU SAID:

My wife told me to stop impersonating a flamingo. I had to put my foot down.

INTO JAPANESE

私の妻はフラミンゴの偽装をやめるように言いました。私は足を下ろさなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

My wife told me to quit camouflaging the flamingo. I had to lower my leg.

INTO JAPANESE

私の妻はフラミンゴをカモフラージュしていないと言いました。私は脚を下ろさなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

My wife said that it does not camouflage flamingos. I had to lift my leg.

INTO JAPANESE

私の妻はフラミンゴを偽装していないと言った。私は脚を持ち上げなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

My wife said that he did not camouflage Flamingos. I had to lift my leg.

INTO JAPANESE

私の妻は、フラミンゴを偽装していないと言った。私は脚を持ち上げなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

My wife said that he did not camouflage Flamingos. I had to lift my leg.