YOU SAID:
my wife left me for charles boyle on brooklyn 99
INTO JAPANESE
私の妻はブルックリン99でチャールズボイルのために私を残しました
BACK INTO ENGLISH
My wife left me for Charles Boyle at Brooklyn 99
INTO JAPANESE
妻はブルックリン99でチャールズ・ボイルのために私を残した
BACK INTO ENGLISH
My wife left me for Charles Boyle at Brooklyn 99.
INTO JAPANESE
妻はブルックリン99でチャールズ・ボイルに向けて私を置き去りにした。
BACK INTO ENGLISH
My wife left me for Charles Boyle at Brooklyn 99.
You've done this before, haven't you.