YOU SAID:

My wife left me for a hotdog.

INTO JAPANESE

妻は私をホットドッグに残しました。

BACK INTO ENGLISH

My wife left me with a hot dog.

INTO JAPANESE

妻は私にホットドッグを残してくれました。

BACK INTO ENGLISH

My wife left me a hot dog.

INTO JAPANESE

妻が私にホットドッグを残してくれました。

BACK INTO ENGLISH

My wife left me a hot dog.