YOU SAID:
my wife is wonderful and knows a lot about equilibrium
INTO JAPANESE
私の妻は素晴らしいですし、平衡について多くのことを知っています
BACK INTO ENGLISH
To my wife is great, you know a lot about balance
INTO JAPANESE
私の妻のために素晴らしいですが、あなたはバランスについて多くのことを知っています
BACK INTO ENGLISH
It is great for my wife, but you know a lot about balance
INTO JAPANESE
それは私の妻のために素晴らしいですが、あなたはバランスについて多くのことを知っています
BACK INTO ENGLISH
It is great for my wife, but you know a lot about balance
You've done this before, haven't you.
