YOU SAID:
My wife is cute but she is spicy sometimes.
INTO JAPANESE
私の妻はかわいいですが、彼女は時々辛いです。
BACK INTO ENGLISH
My wife is cute, but she is sometimes painful.
INTO JAPANESE
私の妻はかわいいですが、彼女は時々痛いです。
BACK INTO ENGLISH
My wife is cute, but she sometimes hurts.
INTO JAPANESE
私の妻はかわいいですが、彼女は時々痛いです。
BACK INTO ENGLISH
My wife is cute, but she sometimes hurts.
You've done this before, haven't you.