YOU SAID:

My wife died after something. She ate sardine threes week ago

INTO JAPANESE

何か後に私の妻が死亡しました。彼女は食べたイワシ三週間前

BACK INTO ENGLISH

Do something after my wife died. She ate sardines 3 weeks ago

INTO JAPANESE

私の妻が死んだ後、何かを行います。彼女は 3 週間前にイワシを食べた

BACK INTO ENGLISH

After my wife died, what you can do. She ate sardines 3 weeks ago

INTO JAPANESE

私の妻の死後、何ができるか。彼女は 3 週間前にイワシを食べた

BACK INTO ENGLISH

After the death of my wife, what can you do? She ate sardines 3 weeks ago

INTO JAPANESE

私の妻の死の後どうすれば?彼女は 3 週間前にイワシを食べた

BACK INTO ENGLISH

After the death of my wife do? she ate sardines 3 weeks ago

INTO JAPANESE

私の妻の死後ですか。彼女は 3 週間前にイワシを食べた

BACK INTO ENGLISH

After the death of my wife? She ate sardines 3 weeks ago

INTO JAPANESE

私の妻の死後ですか。彼女は 3 週間前にイワシを食べた

BACK INTO ENGLISH

After the death of my wife? She ate sardines 3 weeks ago