YOU SAID:
My wife betrayed me with 5 different men at once, please help me get revenge on her.
INTO JAPANESE
私の妻は一度に 5 別の男性と私を裏切った、彼女に復讐を得る助けてください。
BACK INTO ENGLISH
My wife getting revenge on her at once betrayed me with 5 different men, please help.
INTO JAPANESE
私の妻は、彼女の復讐を一度に得る 5 別の男性と私を裏切った、助けてください。
BACK INTO ENGLISH
My wife betrayed me and get her revenge at the same time five different men, please help.
INTO JAPANESE
私の妻は、私を裏切ったと同じ時間 5 別の男性で彼女の復讐を得る、助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help, getting her revenge in my wife has cheated on me the same time five different men.
INTO JAPANESE
助けてください、同じ時間 5 別の男性は、私にだまされている私の妻に彼女の復讐を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Please help me, the same time five different men, I cheated on my wife gets her revenge.
INTO JAPANESE
私を助けてください、同時に 5 つの異なる男性、私は私の妻が彼女の復讐に浮気します。
BACK INTO ENGLISH
Please, help me out at the same time five different men, I my wife has affair with a vengeance in her.
INTO JAPANESE
同じ時間 5 別の男性で私を助けてください、私は私の妻彼女の復讐事件。
BACK INTO ENGLISH
The same time with 5 different men please help me, I my wife her revenge affair.
INTO JAPANESE
5 別の男性と同時に私を助けてください、私は私の妻彼女の復讐事件。
BACK INTO ENGLISH
5 and another man at the same time please help me, I my wife her revenge affair.
INTO JAPANESE
同時に 5 と別の男は、彼女の復讐事件を私は私の妻に助けてください。
BACK INTO ENGLISH
5 and another man at the same time, to revenge her please help me my wife.
INTO JAPANESE
彼女してくださいヘルプ私は私の妻を復讐に同時に 5 と別の男性。
BACK INTO ENGLISH
Her please help me for my wife's revenge at the same time with 5 different men.
INTO JAPANESE
彼女に助けてください私の妻の復讐のため同時に 5 別の男性。
BACK INTO ENGLISH
Please help her at the same time for my wife's revenge 5 different men.
INTO JAPANESE
私の妻の復讐 5 異なる男性のため同時に彼女を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
For my wife's revenge 5 different guys at the same time please help her.
INTO JAPANESE
私の妻の復讐のため同時に 5 の異なる男彼女を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Guy for my wife's revenge at the same time different 5 Please help her.
INTO JAPANESE
同時に異なる 5 妻の復讐のために男は彼女を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Man please help her to avenge his wife 5 different at the same time.
INTO JAPANESE
男は奥さんを同時に異なる 5 を復讐するために彼女を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help her avenge the 5 different at the same time his wife is a man.
INTO JAPANESE
彼女は彼の妻は男と同時に別の 5 を復讐を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
She his wife please help to take revenge by 5 guys at the same time.
INTO JAPANESE
彼女は彼の妻は同時に 5 人の男が復讐を手伝ってください。
BACK INTO ENGLISH
She is his wife please help to take revenge five men at the same time.
INTO JAPANESE
彼女は彼の妻、同時に 5 人の男に復讐をする助けてください。
BACK INTO ENGLISH
She was his wife, at the same time five men to take revenge please help.
INTO JAPANESE
彼女は同じ復讐してくださいヘルプ時間 5 人で、彼の妻だった。
BACK INTO ENGLISH
She is the same, with a vengeance help time to five, was his wife.
INTO JAPANESE
彼女は 5 復讐ヘルプ時間と同じであるが、彼の妻だった。
BACK INTO ENGLISH
She has 5 revenge help at the same time that it was his wife.
INTO JAPANESE
彼女は 5 復讐の彼の妻だった同時にヘルプ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium