YOU SAID:

My whole lifestyle is focused around eating tacos, and sleeping.

INTO JAPANESE

タコスを食べると、寝ている私の全体の生活様式に焦点を当てください。

BACK INTO ENGLISH

Please focus on the sleeping and eating tacos, my entire lifestyle.

INTO JAPANESE

眠っていると私の全体の生活様式、タコスを食べることに集中してください。

BACK INTO ENGLISH

Please concentrate on sleeping and eating tacos, my whole way of life.

INTO JAPANESE

寝ていると、タコス、生命の私の全体の方法を食べることに集中してください。

BACK INTO ENGLISH

Please focus on the tacos, life my entire way of eating and sleeping.

INTO JAPANESE

タコス、食事や睡眠の私の全体の方法の人生にフォーカスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please focus on the tacos, diet and sleep my entire way of life.

INTO JAPANESE

タコス、食事と睡眠生活の私の全体の方法に集中してください。

BACK INTO ENGLISH

On the whole tacos, diet and sleep life my way.

INTO JAPANESE

全体のタコスに食事し、睡眠生活私の方法。

BACK INTO ENGLISH

And eat tacos for whole life sleep my way.

INTO JAPANESE

そして一生睡眠途中のタコスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

And eating tacos sleep during their lifetime.

INTO JAPANESE

食べるタコスが彼らの一生の間に眠る。

BACK INTO ENGLISH

Taco eat sleep during their lifetime.

INTO JAPANESE

タコスは、一生の間に睡眠を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Tacos, eat sleep during their lifetime.

INTO JAPANESE

タコスは、一生の間に睡眠を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Tacos, eat sleep during their lifetime.