YOU SAID:

My week is basically Monday, Monday #2, Monday #3, Monday #4, Friday, Saturday, Pre-Monday.

INTO JAPANESE

私の週は基本的に月曜日、月曜日 #2、月曜日 #3、月曜日 #4、金曜日、土曜日、前の月曜日。

BACK INTO ENGLISH

Basically my week Monday, Monday # 2, # 3 days of the week, month week # 4, Saturday, before the day of the week on Monday.

INTO JAPANESE

基本的に私 2 週目月曜日、月曜日 #、# 3 日曜日、月週 # 4 週月曜日の前日の土曜日。

BACK INTO ENGLISH

Basically my 2nd week Monday, Monday #, # 3, day of the week, week # 4 Monday, one day before Saturday.

INTO JAPANESE

基本的に私の 2 週目月曜日、#、# 3 # 第 4 週は月曜日、土曜日の前に 1 日、週の日。

BACK INTO ENGLISH

Basically my 2nd week Monday, the #, # 3 # week 4 Monday, before Saturday's one day, day of the week.

INTO JAPANESE

基本的に私第 2 週月曜日、#、# 3 # 4 週月曜日、土曜日の一日前に、週の日。

BACK INTO ENGLISH

Basically my 2nd week Monday, the #, # 3 # 4 Monday, one day ahead of the Saturday in the day of the week.

INTO JAPANESE

基本的に私第 2 週月曜日、#、# 3 # 4 日土曜日前 1 日 (月曜日) の週の。

BACK INTO ENGLISH

Basically I 2 Monday, the #, # 3 # 4 on Saturday for the week (on Monday), before the 1.

INTO JAPANESE

基本的に私は 2 月曜日、#、# 3 # 4 (月曜日) の週の土曜日の 1 の前に。

BACK INTO ENGLISH

Basically I 2 Monday, the #, # 3 before the Saturday of the week # 4 (Monday) 1.

INTO JAPANESE

基本的に私は 2 日 #、# 3 # 4 (月曜日) 1 週目の土曜日の前に。

BACK INTO ENGLISH

Basically I am on Sunday 2, # 3 # 4 (Monday) before Saturday.

INTO JAPANESE

基本的に私は土曜日の前に日曜日2、＃3＃4（月曜日）にいます。

BACK INTO ENGLISH

Basically I am on Sunday 2, # 3 # 4 (Monday) before Saturday.