YOU SAID:

my wee wee hasnt been sucked properly in a few months

INTO JAPANESE

私の週末は数ヶ月できちんと吸われていない

BACK INTO ENGLISH

My weekend is not properly smoked in a few months

INTO JAPANESE

私の週末は数ヶ月で適切に喫煙されていません

BACK INTO ENGLISH

My weekend is not smoking properly in a few months

INTO JAPANESE

私の週末は数ヶ月で適切に喫煙されていません

BACK INTO ENGLISH

My weekend is not smoking properly in a few months