YOU SAID:

My website used to be a G rating, but I will have to warn you, it has approached PG 13 level at this time, so all you youngin's, wait till your 13, or go out and rent PORKY'S instead.

INTO JAPANESE

G の評価をするために使用私のウェブサイトが、私は、この時点で、すべてを龍仁のあなたの 13 まで待つ外出やポーキーズを代わりに家賃 PG 13 レベルに近づいていることを警告するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

G-rated to use my website at this point I will warn that Porky's and wait for your youngin ' 13 all out instead of coming to rent PG 13 levels.

INTO JAPANESE

私のウェブサイトを使用する G 定格私がこの時点で警告、ポーキーズとあなたの龍仁を待つ ' PG 13 レベルをレンタルに来てすべてのアウトではなく 13。

BACK INTO ENGLISH

My website using G rating I at this point wait for the youngin ' warning, Porky's and your ' 13 PG 13 levels come to rent, rather than all out.

INTO JAPANESE

私のウェブサイトはG評価を使用しています。私はこの時点で若者の警告を待っています.Porkyとあなたの13 PGレベルは、すべてではなく、レンタルされています。

BACK INTO ENGLISH

My website uses G rating. I am waiting for young alert at this point.Porky and your 13 PG level are rented, not everything.

INTO JAPANESE

私のウェブサイトはG評価を使用しています。私はこの時点で若い警戒を待っています。ポーキーとPGレベルはすべて借りたものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My website uses G rating. I am waiting for young vigilance at this point. Pokey and PG level are not all borrowed.

INTO JAPANESE

私のウェブサイトはG評価を使用しています。この時点で若い警戒を待っています。ポケイとPGのレベルはすべて借りているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

My website uses G rating. I am waiting for young vigilance at this point. I do not borrow all the levels of Pokei and PG.

INTO JAPANESE

私のウェブサイトは、G の評価を使用します。この時点で若い警戒を待っています。Pokei と PG のすべてのレベルを借用します。

BACK INTO ENGLISH

My website uses G-rated. Waiting for vigilant at this young. Borrow a Pokei and PG for all levels.

INTO JAPANESE

私のウェブサイトはG-ratedを使用しています。この若者に警戒を待っている。すべてのレベルでPokeiとPGを借りてください。

BACK INTO ENGLISH

My website using G-rated. Waiting for vigilant to this young man. Pokei and PG, assist you at all levels.

INTO JAPANESE

G 定格を使用私のウェブサイト。この若い男に警戒を待っています。Pokei、PG、すべてのレベルで支援します。

BACK INTO ENGLISH

G-rated to use my website. This young man is waiting for vigilant. Support Pokei, PG and all levels.

INTO JAPANESE

私のウェブサイトを使用する G 定格。この若い男は、警戒を待っています。Pokei、PG、すべてのレベルをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

G-rated to use on my website. This young man is waiting for vigilant. Pokei, PG, all levels;

INTO JAPANESE

私のウェブサイトで使用する G 定格。この若い男は、警戒を待っています。Pokei、PG、すべてのレベル

BACK INTO ENGLISH

G rating to use on my website. This young man is waiting for vigilance. Pokei, PG, all levels

INTO JAPANESE

私のウェブサイトで使用する G 評価。この若い男は、警戒のため待機しています。Pokei、PG、すべてのレベル

BACK INTO ENGLISH

G rating to use on my website. This young man is waiting for vigilance. Pokei, PG, all levels