YOU SAID:

my wakom tablet is too long to make a thing out it is wierd

INTO JAPANESE

私wakomタブレットは、それが奇妙でアウトなものを作るには長すぎます

BACK INTO ENGLISH

I wakom tablet is too long for it to make the thing an out strange

INTO JAPANESE

私はそれが事が出奇妙にするために、タブレットが長すぎるwakom

BACK INTO ENGLISH

I for it is to strange out thing, wakom tablet is too long

INTO JAPANESE

それは奇妙なアウト事にあるために、私は、wakomタブレットが長すぎます

BACK INTO ENGLISH

It is to be in the strange-out events, I, wakom tablet is too long

INTO JAPANESE

それは奇妙なアウトイベントになることです、私は、wakomタブレットが長すぎます

BACK INTO ENGLISH

It is to become a strange-out event, I, wakom tablet is too long

INTO JAPANESE

それは奇妙なアウトイベントになることです、私は、wakomタブレットが長すぎます

BACK INTO ENGLISH

It is to become a strange-out event, I, wakom tablet is too long