YOU SAID:
My vision is augmented
INTO JAPANESE
私のビジョンは、拡張します。
BACK INTO ENGLISH
Extends the vision of me.
INTO JAPANESE
私のビジョンを拡張します。
BACK INTO ENGLISH
Expanded my vision.
INTO JAPANESE
私のビジョンを拡大しました。
BACK INTO ENGLISH
My vision was expanded.
INTO JAPANESE
私のビジョンは拡大されました。
BACK INTO ENGLISH
My vision was enlarged.
INTO JAPANESE
私のビジョンが拡大されました。
BACK INTO ENGLISH
My vision was expanded.
INTO JAPANESE
私のビジョンは拡大されました。
BACK INTO ENGLISH
My vision was enlarged.
INTO JAPANESE
私のビジョンが拡大されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium