YOU SAID:
My video game has been eaten
INTO JAPANESE
私のビデオゲームは食べられて
BACK INTO ENGLISH
My video game is eaten
INTO JAPANESE
私のビデオ ゲームを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat me video game
INTO JAPANESE
ビデオゲームは私を食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat my video games
INTO JAPANESE
食べる私のビデオ ゲーム
BACK INTO ENGLISH
Eat me video game
INTO JAPANESE
ビデオゲームは私を食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat my video games
INTO JAPANESE
食べる私のビデオ ゲーム
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium