YOU SAID:

My username is Hecatarch, but some of you might also know me as Koke15. I have been a leading figure of the Brickbattle community long before this group and Doomspire were created

INTO JAPANESE

私のユーザー名はHecatarchですが、Koke15として知っている人もいるかもしれません。このグループとDoomspireが作られるずっと前から、私はBrickbattleコミュニティのリーダー的存在でした。

BACK INTO ENGLISH

My username is Hecatarch, but some of you may know me as Koke15. I have been a leader in the Brickbattle community long before this group and Doomspire were created.

INTO JAPANESE

私のユーザー名は Hecatarch ですが、Koke15 としてご存知の方もいらっしゃるかもしれません。このグループと Doomspire が作成されるずっと前から、私は Brickbattle コミュニティのリーダーでした。

BACK INTO ENGLISH

My username is Hecatarch, but some of you may know me as Koke15. I was a leader in the Brickbattle community long before this group and Doomspire were created.

INTO JAPANESE

私のユーザー名は Hecatarch ですが、Koke15 としてご存知の方もいるかもしれません。このグループと Doomspire が作成されるずっと前から、私は Brickbattle コミュニティのリーダーでした。

BACK INTO ENGLISH

My username is Hecatarch, but you may know me as Koke15. I was a leader in the Brickbattle community long before this group and Doomspire were created.

INTO JAPANESE

私のユーザー名は Hecatarch ですが、Koke15 として知られているかもしれません。このグループと Doomspire が作成されるずっと前から、私は Brickbattle コミュニティのリーダーでした。

BACK INTO ENGLISH

My username is Hecatarch but you may know me as Koke15. I have been a leader in the Brickbattle community long before this group and Doomspire were created.

INTO JAPANESE

私のユーザー名は Hecatarch ですが、Koke15 として知られているかもしれません。このグループと Doomspire が作成されるずっと前から、私は Brickbattle コミュニティのリーダーでした。

BACK INTO ENGLISH

My username is Hecatarch but you may know me as Koke15. I have been a leader in the Brickbattle community long before this group and Doomspire were created.