YOU SAID:

my underwear is new but you love them so much that tu stole them

INTO JAPANESE

私の下着は新しいですが、あなたはそれらをとても愛しているので、あなたはそれらを盗みました

BACK INTO ENGLISH

My underwear is new, but you love them so much that you stole them

INTO JAPANESE

私の下着は新しいのに、あなたが好きすぎて盗んでしまった

BACK INTO ENGLISH

My underwear is new, but I liked you so much that I stole it.

INTO JAPANESE

私の下着は新しいのですが、あなたが好きすぎて盗んでしまいました。

BACK INTO ENGLISH

My underwear is new, but I stole it because I liked you so much.

INTO JAPANESE

下着は新品ですが、あなたが好きすぎて盗みました。

BACK INTO ENGLISH

The underwear is brand new, but I stole it because I liked you so much.

INTO JAPANESE

下着は新品ですが、あなたが好きすぎて盗みました。

BACK INTO ENGLISH

The underwear is brand new, but I stole it because I liked you so much.