YOU SAID:

My uncle was a fat pelican who drank the blood of geese while my limbs decayed!

INTO JAPANESE

私の叔父は、私の手足が崩壊すると、ガチョウの血を飲んだ脂肪ペリカンだった!

BACK INTO ENGLISH

Was the collapse of my uncle, my hands and feet, and drank the blood of goose fat Pelican!

INTO JAPANESE

私の叔父は、私の手と足の崩壊であったし、ガチョウ脂肪ペリカンの血を飲んだ!

BACK INTO ENGLISH

My uncle was in the fall of my hands and feet and then drank the blood of the goose fat Pelican!

INTO JAPANESE

私の叔父は私の手と足の秋にされ、ガチョウ脂肪ペリカンの血を飲んだ!

BACK INTO ENGLISH

My uncle was in the fall of my hands and feet, and drank the blood of the goose fat Pelican!

INTO JAPANESE

私の叔父は私の手と足の秋にされ、ガチョウ脂肪ペリカンの血を飲んだ!

BACK INTO ENGLISH

My uncle was in the fall of my hands and feet, and drank the blood of the goose fat Pelican!