YOU SAID:

my uncle told me to go to his room should i go because hes being really sketchy call 911 if i dont return soon

INTO JAPANESE

私の叔父は行きなさいと言った彼の部屋に行く必要があります私私をすぐに返さない場合、本当に大ざっぱな hes は 911 を呼ぶので

BACK INTO ENGLISH

I must go to the room he said my uncle go so if I do not return immediately, call 911, hes a really rough

INTO JAPANESE

私の叔父が行く彼は言った部屋に行かなければならないので私がすぐに返されない場合は、911 を呼ぶ hes は本当にラフ

BACK INTO ENGLISH

If so he was my uncle was going to go in the room said I won't return right away, call 911, HES really rough

INTO JAPANESE

かどうか彼は私の叔父だったので部屋に行くつもりだ私を返すことはありませんすぐに、911、HES は本当にラフ

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I'm going in the room because he was my uncle does not return me soon, 911, HES really rough

INTO JAPANESE

彼は私の叔父だったので部屋に行くよかどうか私はすぐに、911、本当に大まかな HES 返さない

BACK INTO ENGLISH

Because he was my uncle to go whether I return immediately, 911, HES a really rough

INTO JAPANESE

彼は行き、私はすぐに戻り、911、かどうか私の叔父だったので本当に大まかな HES

BACK INTO ENGLISH

He goes, I will return immediately, 911, or whether my uncle was so HES really rough

INTO JAPANESE

彼は行く、私はすぐに戻り、911、または私の叔父だったので HES 本当にかどうかラフ

BACK INTO ENGLISH

Whether or not he goes, I will return immediately, 911, or my uncle was so HES really rough

INTO JAPANESE

彼が行くかどうか私は 911、すぐに戻りますまたは私の叔父だったので HES 本当に大まかです

BACK INTO ENGLISH

Whether or not he goes I was 911, be back soon or my uncle because HES really rough

INTO JAPANESE

彼は私は 911、行くかどうかがすぐに戻ってまたは叔父ので本当に大まかな HES

BACK INTO ENGLISH

Whether or not he is 911, I go back soon or uncle is HES a really rough

INTO JAPANESE

すぐに戻ってまたは叔父さんは本当に大まかな HES 彼は 911 は、かどうか

BACK INTO ENGLISH

Back soon or the Uncle really HES rough he is 911, or whether

INTO JAPANESE

すぐに戻ってまたは叔父さん彼は 911、HES ラフ本当にするかどうか

BACK INTO ENGLISH

Now back to uncle or whether or not he is real to 911, HES rough

INTO JAPANESE

今叔父またはかどうか彼は 911、HES ラフに本物に戻る

BACK INTO ENGLISH

Now uncle or pretty much whether he is 911, HES to rough return to real

INTO JAPANESE

今叔父や 911、実に大まかな戻り HES は、彼かどうかかなり

BACK INTO ENGLISH

His uncle, 911, and a rough return HES now or whether significant

INTO JAPANESE

彼の叔父、911 と大まかな HES を返すかどうか今重要な

BACK INTO ENGLISH

Whether or not his uncle, 911 and HES a rough return now important

INTO JAPANESE

かどうか彼の叔父、911 と HES はラフが重要な今すぐ戻る

BACK INTO ENGLISH

Whether or not his uncle, 911 and HES back soon now rough is an important

INTO JAPANESE

かどうか彼の叔父、911 と HES は戻ってすぐにラフになって重要な

BACK INTO ENGLISH

Whether or not his uncle, 911 and HES back and quickly become rough important

INTO JAPANESE

かどうか彼の叔父、911 と HES は戻るとすぐにラフになることが重要

BACK INTO ENGLISH

Whether or not can quickly become rough with his uncle, 911 and HES back

INTO JAPANESE

かどうか彼の叔父、911 と HES は戻るとラフになります

BACK INTO ENGLISH

Whether his uncle, 911 and HES will be rough back

INTO JAPANESE

かどうか彼の叔父、911 と HES は大まかなバックになります

BACK INTO ENGLISH

Whether his uncle, 911 and HES will be a rough back

INTO JAPANESE

彼の叔父、911とHESが荒い背中になるかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether his uncle, 911 and HES will be a rough back