YOU SAID:

My uncle kaggi once said with great power comes great responsibility

INTO JAPANESE

私の叔父のカギはかつて大きな力で大きな責任を負うと言った

BACK INTO ENGLISH

My uncle's key once said he took great responsibility with great power

INTO JAPANESE

私の叔父の鍵はかつて彼は大きな力で大きな責任を負っていると言いました

BACK INTO ENGLISH

My uncle's key once said he had great power and great responsibility

INTO JAPANESE

叔父の鍵はかつて彼には大きな力と大きな責任があると言っていました

BACK INTO ENGLISH

Uncle's key once said he had great power and great responsibility

INTO JAPANESE

叔父の鍵はかつて彼には大きな力と大きな責任があると言っていました

BACK INTO ENGLISH

Uncle's key once said he had great power and great responsibility